Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta Literatura Portuguesa

Hora da Poesia

Imagem
N a minha vida há sempre um silêncio morto Uma parte de mim que não pode Nem desligar nem partir nem regressar Aonde as coisas eram uma intimamente Como no seio morno de uma noite Sophia de Melho Breiner Andresen, In Obra Poética,  Editorial Caminho 2011 (2ª ed.)

Cinema e Literatura

Imagem
“O MEU PÉ DE LARANJA LIMA” BASEADO NO CLÁSSICO INTEMPORAL DA LITERATURA JUVENIL Publicado em 1968, o livro “O Meu Pé de Laranja Lima” é até hoje o livro mais vendidos no Brasil e um dos livros recomendados pelo Plano Nacional de Leitura em Portugal. O filme baseado nesta obra literária é uma fascinante e emocionante história de amor e amizade. Chegou aos cinemas portugueses no dia 20 de março. O Filme: Zezé tem quase oito anos e vive com a sua família pobre e numerosa. Ele é sensível, traquina e um grande contador de histórias. Para compensar a falta de afeto e carinho que não encontra em casa, refugia-se num mundo imaginário com o seu confidente, um pé de laranja lima com quem partilha as coisas boas e más da vida. Quando menos espera, Zezé descobre a mais bela das amizades num adulto solitário, Manoel Valadares, o ‘Portuga,’ que tenta participar no seu universo especial. Este dá a Zezé a ternura e compreensão que ele tanto precisa e a criança oferece ao amigo um mundo ...

Mitos e erros da Língua Portuguesa

Imagem
Sabe sempre bem uma lição em bom português... Ora aqui ficam alguns mitos e erros em que frequentemente tropeçamos na Língua Portuguesa.

Recursos educativos para a aplicação do acordo ortográfico nas escolas

O Ministério da Educação, através da Direcção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular (DGIDC), disponibiliza recursos educativos destinados a apoiar as escolas na aplicação do novo acordo ortográfico, a entrar em vigor no ano lectivo de 2011/2012. A DGIDC divulga, na sua página electrónica, o “Guia Rápido para a Aplicação da Nova Ortografia”, da responsabilidade dos ministérios da Educação e da Cultura. Este documento tem como objectivo apresentar e contextualizar, de forma sucinta e acessível, as mudanças introduzidas na ortografia utilizada em Portugal pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Além do guia, é possível aceder a dois webinares (pequenas conferências realizadas via Internet) que abordam temas relativos ao acordo ortográfico, dirigidos aos profissionais de educação e ao público em geral. O primeiro webinar, denominado “Acordo Ortográfico”, abordada a contextualização sócio-histórica do acordo ortográfico de 1990 e os recursos produzidos em Portugal para a s...

"Contos de Fados" - a literatura vertida em fado

Imagem
Novo CD da fadista Aldida Duarte é uma delícia. Um disco que parece um livro... Já está à venda. Vale a pena! Livros vertidos para fados tradicionais. Assim se pode resumir o quarto álbum de Aldina Duarte, intitulado “Contos de Fados”. Tudo começou, precisamente, pelo título, segundo contou a fadista ao Ípsilon : “A partir desse nome lembrei-me de pedir a todas as pessoas que escreveram para o disco que o fizessem a partir de obras literárias à sua escolha” . E foi isto. Nem mais uma indicação nos recados entregues a Manuela de Freitas, José Mário Branco, Maria do Rosário Pedreira, José Luís Gordo e à própria Aldina. Literatura portuguesa ou estrangeira, de qualquer estilo, poemas, romances, novelas, crónicas, tudo valia como fonte de inspiração. Vai daí, Aldina escreveu a partir de “O Eterno Marido” , de Dostoiévski, José Mário Branco pegou na história de “A Bela Adormecida” e num conto de Hermann Hesse (letra e música, neste caso), Manuela de Freitas inspirou-se em três peças de te...

Fernando Pessoa editado em mirandês

Imagem
Depois de recentemente editada em mirandês a emblemática obra "O Principezinho", personagem criada por Antoine de Saint-Exupéry, com título “L Princepico”, chancela da Asa Editores (Março de 2011) e tradução de Ana Afonso e Domingos Raposo (dois conceituados estudiosos da Língua Mirandes), chegará brevemente às livrarias a «Mensagem», uma das obras mais emblemáticas de Fernando Pessoa, traduzida para língua mirandesa pelo investigador e escritor Amadeu Ferreira sob a chacela da Editora Âncora. O mesmo autor já antes havia adaptado os «Lusíadas» ao mirandês (2010). O autor em declarações à Agência Lusa disse que se trata da tradução de uma obra chave da literatura portuguesa, não só em termos poéticos mas igualmente simbólicos. «A tradução vem na senda de um trabalho iniciado há alguns anos e que visa traduzir para língua mirandesa algumas das obras mais emblemáticas da literatura portuguesa e universal», acrescenta o escritor. O investigador já traduziu, anteriormente, obra...

Documentário sobre Luiz Vaz de Camões

Imagem
OS LUSÍADAS de Luiz Vaz de Camões. SÉRIE GRANDES LIVROS Excelente Série! Vale a pena ver!

Documentário sobre o poeta David Mourão-Ferreira

Imagem
Excelente documentário. Vale a pena ver! David Mourão-Ferreira nasceu na cidade de Lisboa em 24 de Fevereiro de 1927 e faleceu a 16 de Junho de 1996. Escritor e poeta, licenciado em Filologia Românica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa em 1951, onde mais tarde, em 1957, foi professor, destacando-se como um dos maiores poetas portugueses do Século XX. Mourão-Ferreira escreveu para vários jornais e revistas, dos quais se destacam a Seara Nova e o Diário Popular, e foi um dos fundadores da revista Távola Redonda. No pós-25 de Abril, foi director do jornal A Capital e director-adjunto do O Dia. No governo, desempenhou o cargo de Secretário de Estado da Cultura (de 1976 a Janeiro de 1978, e em 1979). Foi autor de alguns programas de televisão de que se destacam "Imagens da Poesia Europeia", para a RTP. Autor de letras para vários fados entre os quais Barco Negro, Solidão, Madrugada de Alfama, Maria Lisboa, Abandono, Anda o Sol na Minha Rua, Sombra, etc., imortaliza...

Dos Lusíadas

Imagem
(clique na imagem para ler)

Prémio Camões 2011 para um português

Imagem
O escritor português Manuel António Pina ganhou hoje o Prémio Camões , o maior prémio literário de língua portuguesa. Ler mais aqui .

Uma viagem pela Poesia Portuguesa

Imagem
Poemas Portugueses Antologia da Poesia Portuguesa do Séc. XIII ao Séc. XXI Edição: 2010 Páginas: 2152 Editor: Porto Editora Sinopse Algo distingue a presente antologia de outras antologias de poesia portuguesa organizadas no passado: esta é a primeira antologia panorâmica que abarca a poesia portuguesa desde os seus alvores, na transição do século XII para o século XIII, cerca de seis décadas após o nascimento do Reino de Portugal, até ao presente, entendendo-se por presente o ano de 2008, data dos poemas mais recentes aqui recolhidos. Em consequência desta novidade, surge uma outra: a de ser esta a primeira vez que todo o arco temporal do século XX é objecto de um projecto antológico não exclusivo, isto é, nem temático, nem tendencioso. Por outras palavras, esta antologia, passe a redundância, começa no começo, e termina na actualidade. O que significa que, pela primeira vez, os leitores de poesia podem eles próprios, a partir de um único livro, produzir uma apreciação quer sobre a po...

Sugestões de leitura para a pequenada

Imagem
Lenga-lengas, brincadeiras de palavras e rimas, rendas de sílabas, músicas da língua em estado puro. Aqui ficam os dois volumes que constituem a colecção: o 1º volume de 2004 e o 2º volume acabadinho de sair do prelo (2010), ambos da Editora: Terramar. (vol. I - 2004) (vol. II - 2010) Fiquem com um cheirinho deste 2º volume: O QUE AS COISAS DIZEM Vem o sol e diz que sim vem a chuva e diz que não vem o mar e diz azul vem o ar e diz balão. Cada mala diz partida cada barco diz saudade cada lenço diz adeus cada pente diz vaidade. Uma sopa diz almoço uma roda diz rodar uma bota diz caminho uma asa diz voar. O poema diz poeta o braseiro diz calor o abraço diz amigo o beijinho diz amor José Fanha

Da Poesia de Sophia de Mello Breyner

O Centro Nacional de Cultura organiza a 27 e 28 de Janeiro de 2011 um Colóquio Internacional dedicado a Sophia de Mello Breyner Andresen, que decorre na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa. A primeira sessão, presidida por Paula Morão, conta com a participação de Nuno Júdice, Rosa Maria Martelo, Manuel Gusmão e Eucanaãn Ferraz. Na conferência intitulada “Luz e desenho na poética de Sophia”, Nuno Júdice observa que «a poesia constrói-se sobre uma imagem calculada e enquadrada no discurso poético por uma relação entre o som que as palavras produzem e o desenho que as recorta no universo poético com o rigor de uma luz que as acompanha no momento da escrita». «A prevalência da visualidade na construção do mundo» da poetisa «parece inquestionável», embora, ao nível do verso, poucos «terão retirado tantas consequências da relação entre o som e o sentido», assinala Rosa Maria Martelo, que vai refletir sobre «esta (aparente) contradição». Eucanaãn Ferraz parte do titulo do poema “Esteira...

Era uma vez a República...

Imagem
Um livro de José Fanha , no ano em que se comemora o seu centenário (1910-2010) - 5 de Outubro . Um livro que faz história. Ano da Edição/ 2010 Editora/ Edições Gailivro Sinopse Será que sabemos o que é uma República? Qual é a diferença entre a República e a Monarquia? Quem concebeu O Mapa Cor-de-Rosa? Como é que nasceu o Hino Nacional? Como é que se escolheu a nova bandeira portuguesa? Quem é que era eleito para o Parlamento? O que é a Maçonaria? E a Carbonária? Porque é que assassinaram o rei D. Carlos? Quem foi Afonso Costa? Porque é que chamavam o Presidente-rei a Sidónio Pais? De uma forma bastante colo-quial, José Fanha elabora um conjunto de textos sobre o 5 de Outubro de 1910, onde nos relata os antecedentes que levaram à implantação do regime republicano em Portugal.

Sons das Palavras

A Literatura Portuguesa ficou hoje mais pobre

Mais uma perda irreparável para a literatura portuguesa. A escritora Matilde Rosa Araújo (20 de Junho de 1921 - 6 de Julho de 2010), parte da nossa companhia, mas deixa uma vasta obra, da qual destaco duas ou três: O Livro da Tila – poemas para crianças; O Palhaço Verde – novela infantil; O Sol e o Menino dos Pés Frios – contos; O Chão e a Estrela; e outras cerca de duas dezenas de obras que ficam vivas na memória de quem lê a sua obra. Uma escritora que sem dúvida escreveu belíssimos livros para crianças, belíssimos poemas. Um rasto muito singular de doçura e simpatia são marcas da sua escrita. Em sua memória deixo este poema para crianças, na esperança que a sua escrita toque a criança que há em todos nós (também adultos). História do Sr. Mar Deixa contar... Era uma vez O senhor Mar. Com uma onda... Com muita onda... E depois? E depois... Ondinha vai... Ondinha vem... Ondinha vai... Ondinha vem... E depois... A menina adormeceu Nos braços da sua Mãe... Matilde Rosa Araújo, in "O...

Comunidade online de utilizadores de quadros interactivos

Imagem
Disponível gratuitamente um excelente Centro de Recursos para professores (2º e 3º Ciclos e Ensino Secundário). Da Língua Portuguesa, à Matemática, Economia, Ciências Naturais e Biologia, Cidadania, e tantas outras temáticas e áreas disciplinares. Vale a pena consultar. Recentemente foram adicionados recursos para Língua Portugesa. Para aceder, clique na imagem infra.

Da Mensagem

Imagem
Em dia de comemoração dos 75 anos da 1ª edição da exemplar obra de Fernando Pessoa "Mensagem". X. MAR PORTUGUÊS Ó mar salgado, quanto do teu sal São lágrimas de Portugal! Por te cruzarmos, quantas mães choraram, Quantos filhos em vão rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nosso, ó mar! Valeu a pena? Tudo vale a pena Se a alma não é pequena. Quem quer passar além do Bojador Tem que passar além da dor. Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele é que espelhou o céu. In Mensagem , Fernando Pessoa

Sugestão de Leitura

Imagem
Ensaios sobre Ética João Lobo Antunes Uma selecção de textos sobre ética, de leitura tão relevante quanto oportuna. Um autor que é uma referência no tema e uma personalidade maior da cultura e da sociedade portuguesas. «Fora de Colecção», nº 323 Editora Gradiva

Sugestão de Leitura Digital

A Cidade Depois, de Pedro Paixão. Entre os livros recomendados este ano lectivo para o 10º ano encontra-se A CIDADE DEPOIS, de Pedro Paixão. Por se encontrar esgotado, o livro está disponível gratuitamente em http://www.pedropaixao.net/ . Agora também aqui no Revisitar a Educação . Trata-se de um conjunto de textos escritos em Nova Iorque após o ataque de 11 de Setembro de 2001. (71 pág.). Para conhecer melhor o autor e a sua biografia, visite o sítio Pedro Paixão . PedroPaixao-ACidadeDepois