Hora da Poesia
De Tomas Tranströmer,
[Prémio Nobel Literatura 2011]
«No céu, a chuva toma outro rumo.
A luz parece enroscar-se na água do rio.
Casas nas escarpas vigiam
In 50 Poemas, Trad. Alexandre Pastor, Ed. Relógio D'Água, julho 2012.
[Prémio Nobel Literatura 2011]
«No céu, a chuva toma outro rumo.A luz parece enroscar-se na água do rio.
Casas nas escarpas vigiam
a alva energia bovina das quedas-d'água.
Outono com um bando de estorninhos
fazendo frente ao romper do dia.
Pessoas movendo-se com rigidez
à luz teatral dos candeeiros.
Deixemo-las sentir sem angústia
as asas camufladas
e a energia Divina
enrolada nas trevas.»
Outono com um bando de estorninhos
fazendo frente ao romper do dia.
Pessoas movendo-se com rigidez
à luz teatral dos candeeiros.
Deixemo-las sentir sem angústia
as asas camufladas
e a energia Divina
enrolada nas trevas.»
In 50 Poemas, Trad. Alexandre Pastor, Ed. Relógio D'Água, julho 2012.
Comentários